Activités

Traduire automatiquement en sous-titrage les vidéos dans la langue de votre choix

En bas à droite de votre vidéo youtube, il y a 5 icônes. Nous nous intéressons à la petite roue dentée, la deuxième en partant de la gauche, les paramètres. (à propos, l’icône tout à droite Le carré scindé en 4 vous permet de voir les vidéos grand écran, pour revenir à la normal, appuyez sur votre touche Echap)

 

 

En cliquant (une fois) sur cette roue dentée apparait un menu. Nous allons choisir les sous-titres et cliquez sur la flèche à droite de désactivés sur cette image.

 

Lorsque cet autre menu apparaît, nous allons choisir « traduire automatiquement »

 

Alors une liste de langues va apparaître et vous choisirez la langue qui vous convient.

 

Les voix devraient être traduites ainsi en sous-titrage :